A warming climate may boost the number of U.S. cases of kidney stones by up to 30%, University of Texas researchers predict.