With 40% of food-borne illness traced to restaurants, a consumer group calls for laws requiring front-window posting of health inspectors' grades.