Children who drink milk and consume other dairy products are likely to have stronger bones in adolescence, according to a new study.