A woman is sexually attracted to men who smell like a good genetic match -- but birth control pills make her smell out the "wrong" men, a U.K. study shows.