The nation’s epidemic of the nasty superbug Clostridium difficile, or C. diff, will likely get worse before it gets better, says a panel of experts.