新华网香港３月１２日电（记者 白冰）为防止流感在学校继续蔓延，香港特区政府１２日晚宣布，香港的小学、特殊学校、幼儿园和幼稚园３月１３日至３月２８日放假两周。学校需在非原定假期内保持校舍开放，学生如有需要可照
常返校。

北京市疾控中心主任医师 庞星火

　　新闻背景

　　日前，北京市卫生局健康播报称，近期北京地区腹泻发病的致病原以病毒为主，需要特别警惕诺如病毒感染。与此同时，美国疾病控制与预防中心发布消息，最近华盛顿特区一所小学暴发“胃肠流感”，为公用电脑键盘及鼠标传播的诺沃克样病毒所致。

　　一个是诺如病毒感染，一个是诺沃克样病毒致病，大洋两岸的“两个诺病毒”究竟是怎么回事呢？

怀孕3个月以上的孕妇应慎用流感疫苗。此外，以下人群禁止接种流感疫苗：

1、对鸡蛋或疫苗中其他成分过敏者；

2、格林巴利综合症患者；

3、怀孕3个月以内的孕妇；

4、急性发热性疾病患者；

5、慢性病发作期；

6、严重过敏体质者；

7、12岁以下儿童不能使用全病毒灭活疫苗；

8、医生认为不适合接种的人员。

流行性感冒病例定義
病例定義（Case definition）
類流感 (Influenza-like illness, ILI) ─目前類流感僅定點醫師需要通報即可。

類流感必須符合以下三條件：
１、發燒
２、出現咳嗽、喉嚨痛及肌肉酸痛等症狀
３、經醫師診斷排除輕微之鼻炎、扁桃腺炎及支氣管炎

流感重症─應於24小時內報告，並依流感重症處理流程採取防治措施。

流行性感冒病毒小檔案
說起流行性感冒病毒必須追溯至一九一八年間在歐洲所發生的嚴重疫情，當時造成近兩千萬人的死亡，包括醫界與民眾心中的恐慌，有如日前SARS病毒肆虐一樣。

Q1：流感怎麼治療？

答：一般來說，罹患流行性感冒的患者症狀若是不嚴重的話，約經一星期左右就會自行痊癒，所以對於流行性感冒的治療，絕大多數所採取的是「症狀治療」，簡單講就是視患者的症狀來投藥，目的在緩解患者的不適感，常用的藥物包括：退燒鎮痛藥、止咳劑、化痰劑、傷風藥和潤喉糖。但要注意的是，兒童忌服含有阿斯匹靈（Aspirin）成份的藥物，以避免產生雷爾氏綜合症（Reye's Syndrome）。

源自http://www.24drs.com/Special_Report/influenza/2-2.asp
那些人需要接受疫苗接種？
1. 年齡大於六十五歲者。
2. 住在安養院或是慢性醫療機構。
3. 成人或兒童有慢性心肺疾病者包括氣喘病童。
4. 成人或兒童因糖尿病、腎功能不全、血液病或免疫功能低下（包括因藥物引起之免疫功能抑制）需要規則追蹤治療,或因上述疾病在過去一年中曾住院者。
5. 長期服用阿斯匹靈之兒童或青少年六至十八歲流行性感冒後可能產生雷氏症候群。

源自http://www.24drs.com/Special_Report/influenza/4_1.asp

【疫苗篇】
Q1：流感疫苗是什麼樣的疫苗？

答：目前國內使用的流感疫苗是一種裂解型的病毒成份疫苗，僅含有抗原成份而沒有病毒殘餘的活性，且其病毒型別係依世界衛生組織（WHO）每年建議更新的病毒株組成。

Q2：目前使用的流感疫苗是如何選用的呢？

新華網華盛頓3月2日電 美國科學家的最新研究結果顯示，包裹在流感病毒表面的脂類物質在寒冷天氣條件下會變硬，從而對病毒起到保護作用。科學家認為，這也許可以解釋為什麼冬天會成為流感多發季節。